Год 2007-й. В родном университете
идет своим чередом образовательная деятельность: лекции, лабораторные, проектные работы, инновационные комплексные программы, конференции, гранты, обмены и т.д. ИМОЯК реализует программу модульного обучения для студентов 1-2 курсов неязыковых специальностей в рамках изучения иностранного языка повседневного общения. В отношении языка в сфере профессиональной коммуникации принимается решение о создании кафедр, которые смогли бы обеспечивать потребности будущих специалистов в коммуникации на международном уровне, в соответствии с международными стандартами и миссией политехнического. Одной из таких кафедр стала межфакультетская кафедра профессионального
иностранного языка (МКПИЯ, зав. кафедрой Т. Г. Петрашова).
Кафедра была образована при факультете
естественных наук и математики
в 2007 году.
Этот учебный год в образовательном разгаре. Процесс обучения профессиональному иностранному языку унифицирован для семи (АВТФ, ФТФ, ИЭФ, МСФ, ХТФ, ЕНМФ, ТЭФ) факультетов и направлен на улучшение качества образовательных услуг. Преподаватели кафедры способствуют совершенствованию у студентов 3, 4 и 5-х курсов навыков профессиональной коммуникации на иностранном языке и научно-исследовательской работы.
В 2008 г. кафедра стала инициатором и организатором первого университетского
конкурса на лучшую студенческую научно-исследовательскую проектную работу на иностранном языке.
Налажено взаимодействие с кафедрами
факультетов по реализации вариативного
компонента «Профессиональный иностранный язык», мониторинг и поддержание уровня владения ИЯ сотрудников профилирующих кафедр, международная деятельность. Вот некоторые отзывы: «Помимо обеспечения непосредственного процесса обучения
иностранному языку студентов МСФ, сотрудники кафедры оказывают активную помощь при выполнении переводов и составлении документации на иностранном языке и по подготовке преподавателей профильных кафедр к сдаче экзамена по иностранному языку на получение сертификата ТПУ или сертификата международного образца». (Е.Н. Коростелева, доцент кафедры физики высоких технологий в машиностроении, МСФ ТПУ). «Находим
опыт сотрудничества с кафедрой МКПИЯ положительным и надеемся на дальнейшее сотрудничество». (С.В. Муравьев, зав. кафедрой КИСМ, ЭФФ ТПУ). «Самое главное – подойти к этой работе творчески, постараться увлечь студентов и сделать изучение материала личностно значимым. Когда студенты видят, что работа с материалами, которые напрямую связаны с их будущей профессией, требует знания иностранного языка, это даёт им дополнительный
стимул к его изучению». (К. Ким, инженер ЭАФУ, ФТФ ТПУ).
Не следует, однако, думать, что на кафедре всё так хорошо, без сучка и задоринки - ведь не бывает такого! Проблем и трудностей хватает. Первое
- взаимодействие с профильными кафедрами. На каких-то кафедрах оно идет блестяще, на других – с трудом. Вариативный компонент (преподаватели,
владеющие языком, ведут по своей дисциплине занятия на английском языке, дополнительно к своим часам) реализовывается и готовится совместно
с преподавателями МКПИЯ, однако не всегда проводится в соответствии с рекомендациями. Еще одна трудность – выпускная квалификационная работа,
часть которой студенты пишут на английском языке. И, безусловно, ряд мелких трудностей, так называемых рабочих моментов.
В научной сфере кафедра на сегодняшний
день также преуспела недостаточно
хорошо: только три кандидата и один доктор наук. В свою очередь 3 аспиранта и 12 соискателей готовят к защите свои диссертационные исследования
в установленные сроки. В связи с этим научное направление на кафедре выделено в качестве приоритетного.
Почему-то приходит на ум «Большому кораблю - большое плавание», хотя, называться большим все-таки рановато. Кстати, в самом начале, во время тренинга на сплочение кафедры (спасибо
кафедре социологии, психологии и права ГФ!) преподаватели совместно изобразили кафедру именно в виде корабля. Сейчас это маленькая лодочка,
которая держится на плаву весьма устойчиво, шторма не боится. Ну и ремонтные работы проводит постоянно: то вёсла поменяет, то днище укрепит. Делает всё для того, чтобы стать большим
судном. Как говорится, и карты в руки!
Е.С.САМСОНОВА, ст.преподаватель МКПИЯ.