Что такое \"деловой иностранный язык\" или \"иностранный язык делового общения\"?
Мы часто употребляем это понятие, но, к сожалению, редко задумываемся над его
содержанием. Однако, чтобы правильно строить современный процесс обучения иностранному
языку делового общения, необходимо знать, что следует понимать под этим термином,
как именно должно идти обучение. Инновации в сфере обучения иностранным языкам
в отечественной высшей школе создает такую ситуацию, когда именно педагогам
предоставлены право и возможность самостоятельного выбора моделей построения
курса обучения предмету, учебных пособий и других обучающих средств. Как известно,
данное положение особенно актуально для ТПУ: повышение квалификации преподавателей
ИЯК в области новейших технологий обучения представляются крайне актуальной
задачей. Для её решения существует несколько путей, один из которых - расширение
региональных и международных профессиональных контактов.
Один из проектов, осуществляемый в ИЯК, называется Business English Teacher
Training Project. Этот совместный проект МГУ, НГТУ и ТПУ при поддержке Британского
Совета предполагает подготовку мобильной группы преподавателей-тренеров по методике
обучения деловому английскому языку.
Идея проекта возникла в результате сотрудничества кафедры АНЯ с Британским Советом
и на основе развития межрегиональных контактов: кафедра АНЯ входит в состав
Национальной ассоциации преподавателей английского языка.
Первая фаза проекта состоялась летом 2001 года. Методический семинар проходил
в Новосибирске, в нем участвовало 15 преподавателей ТПУ и 15 преподавателей
НГТУ. На первой сессии была рассмотрена первоначальная ступень обучения деловому
языку.
Вторая сессия проходила совсем недавно - в январе 2002 года в ТПУ. Было осуществлено
дальнейшее обучение методике преподавания деловому языку. На этот раз коллеги
из Новосибирска приехали в ТПУ. Семинарские занятия проводили Н.Е.Медведева,
доцент МГУ, и Е.А.Рыжова, доцент НГТУ.
Участники семинара получат сертификаты Британского Совета, подтверждающие, что
педагоги овладели новыми технологиями преподавания делового английского языка.
Планируется дальнейшее проведение проекта, в частности, решается вопрос о приезде
в г.Томск летом этого года одного из ведущих зарубежных специалистов в данной
области.
Л.И. Агафонова,
зав. кафедрой английского и немецкого языков.