Благословенная страна Франция географически далека от суровой Сибири, и
в то же время, оказывается, весьма близка нам по духу. Это подтвердили прошедшие
в Томском политехническом Дни французского языка и культуры \"Франция в разных
измерениях\", приуроченные к пятилетию кафедры французского языка.
Край мушкетеров действительно был представлен на Днях в разных своих ипостасях
- литературной, исторической, музыкальной...
Политехники-французы
покопались в архиве и с удовольствием вспомнили свои корни - то, что уже в 1902
году, наряду с традиционными английским и немецким языками, в Томском технологическом
институте стал преподаваться и французский. Причем, первым педагогом был французский
подданный Франсуа Дебетц. С тех пор, за столетие, сменилось много преподавателей,
но секция французского языка всегда входила в состав других кафедр иностранного
языка. И только в 1996 году, когда ТПУ уверенно взял курс на усовершенствование
языковой подготовки, в вузе образовали самостоятельную кафедру. Сейчас здесь
8 преподавателей, из них двое - носители языка - эксперты-консультанты Северин
Фригу и Жюли Лоссон. А возглавляет кафедру ее бессменный лидер Светлана Петровна
Товчихо. Кафедра имеет все возможности для творческого роста: плеяду молодых
талантливых педагогов, отлично подобранную современную учебно-методическую литературу,
богатую фонотеку. Преподаватели многое делают для того, чтобы помочь студентам
открыть для себя национальную культуру, историю и духовное богатство другого
народа. Это актуально, недаром, в последнее время рядом с проблемой \"Как научить
языку?\" российское высшее образование активно начинает решать проблемы межкультурной
коммуникации - взаимопроникновения культур.
Всего о Франции за три недели не узнаешь, но холст Дней, раскрашенный мазками
энтузиастов, пробудил немалый интерес у посещавших мероприятия. Те, кто увлекается
историческими подробностями, могли прослушать лекции на темы: \"Королевские династии
и их судьбы\" и \"Наполеон Бонапарт\". Интересующиеся политикой побывали на лекции
\"Государственное устройство V республики\". Прошел семинар для преподавателей
разных вузов города в форме \"открытого урока\", а также была применена следующая
интересная форма знакомства с языком - мини-курс, где в течение нескольких занятий
людям, не изучающим французский, показывали все привлекательные его стороны
- красоту, относительную несложность.
Лекции и семинары не превратились в сухое изложение фактов и методик. Да и как,
скажите, без восклицаний рассказывать о виноделии Франции или о национальном
французском характере? Как без восхищения смотреть фильмы признанных французских
режиссеров? А тот, кто вечером 25 сентября проходил мимо актового зала в главном
корпусе, наверное, немало был удивлен доносившимися из зала современными французскими
песнями, самозабвенно исполнявшимися политехниками. Проведен был и концерт французской
классической музыки, подготовленный преподавателями музыкального училища и солистами
томской филармонии.
Хороший
подарок сделала к Дням французского языка и культуры Научно-техническая библиотека
ТПУ, разместив в своих стенах выставку художественной литературы и периодики
\"Милая Франция\".
Были получены ответы на множество самых актуальных вопросов, чаще всего возникающих
у россиян. О Франции на отдельных встречах рассказывали и Светлана Петровна
Товчихо, и стажеры, побывавшие на стажировках во французских университетах,
и сами французы, проходящие сейчас обучение русскому языку в ТПУ.
Одним из самых ярких событий Дней стала прогулка на теплоходе по Томи. Во французском
вечере участвовали политехники и студенты французского отделения педуниверситета.
С погодой повезло, а настроение ребята создали себе сами - много пели, смеялись,
показывали сценки и проводили конкурсы. Понятно, что все на французском. Удивление
присутствовавших на вечере носителей языка было безграничным: во-первых, их
поразили масштабы реки Томи, а во-вторых, как сказала Саломэ Кинтц, проходящая
сейчас в ТПУ стажировку, - \"Иногда мне кажется, что вы знаете о Франции, ее
истории и литературе больше, чем многие французы. Это меня восхищает!\".
Дни Франции только закончились, но сотрудники кафедры уже строят планы на следующий
год. С приглашением атташе посольства, с более активным привлечением к подготовке
мероприятий студентов-французов и вообще всех горожан, интересующихся этой страной.
Думается, что все удастся и праздник станет всеобщим.
А напоследок хотелось бы еще раз напомнить об уникальности наших местных \"французов\"
- ни в одном российском техническом вузе нет отдельной французской кафедры,
потому ее существование в сибирском университете импонирует посольству Франции,
и оно с удовольствием откликается на инициативы томичей. Всего сейчас французский
в ТПУ учат более 200 человек, но если посмотреть в процентном соотношении на
количество проходящих стажировки за рубежом, то оказывается, что именно французские
университеты открыты для нас больше всего. Причем, сотрудничать они хотят в
различных отраслях - и в геологии, и в химии, и в информатике... Хочется надеяться,
что традиция проведения подобных Дней вызовет у политехников неподдельный интерес
к изучению не только красивейшего, но и такого практичного языка.
Яна АНЕЧКИНА.